Traducción
Traducción profesional español–inglés–portugués de textos corporativos, académicos y literarios. Revisión incluida por un segundo lector.
Servicios
Corrección
Corrección ortotipográfica y de estilo según las normas RAE y a los manuales de cada editorial.
Edición
Preparación de manuscritos, maquetación y gestión completa del proceso editorial para pequeñas y medianas editoriales.
Nosotros
Somos un pequeño equipo de editores y traductores con sede en el barrio de Las Letras, en Madrid. Durante más de diez años hemos acompañado a editoriales, universidades y empresas en la preparación de sus textos.
«Un texto cuidado es la mejor carta de presentación.» — Elena Aub, fundadora
We also work with international clients: professional translation and copy-editing in English and Portuguese.
Contacto
Escríbanos a hola@aurora-estudio.example.es o llámenos al +34 910 000 000 (L–V, 9:00–18:00 CET).
Calle del Prado 12, 28014 Madrid. Appointments by prior arrangement.